{"id":9578,"date":"2026-08-10T12:24:32","date_gmt":"2026-08-10T10:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.steelproject.it\/?p=9578"},"modified":"2026-08-10T12:44:40","modified_gmt":"2026-08-10T10:44:40","slug":"le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/","title":{"rendered":"Le site ferroviaire NSIF prend forme"},"content":{"rendered":"<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"5203\" data-end=\"5468\">Plus de deux ans apr\u00e8s notre premi\u00e8re mise \u00e0 jour sur le projet, nous revenons sur le <strong data-start=\"5289\" data-end=\"5369\">Nouvel \u00c9tablissement Industriel Ferroviaire (NSIF) des FFS \u00e0 Arbedo-Castione<\/strong>, un ouvrage important pour le territoire tessinois et pour l\u2019avenir de la maintenance ferroviaire.<\/p>\n<p data-start=\"5470\" data-end=\"5804\">Le chantier a d\u00e9sormais atteint une phase significative d\u2019avancement et se poursuit dans le respect du calendrier pr\u00e9vu. Selon les informations r\u00e9cemment publi\u00e9es par <em data-start=\"5637\" data-end=\"5648\">laRegione<\/em>, dix mois apr\u00e8s la pose de la premi\u00e8re pierre, environ <strong data-start=\"5704\" data-end=\"5721\">60 % du b\u00e9ton<\/strong> et <strong data-start=\"5725\" data-end=\"5749\">la moiti\u00e9 de l\u2019acier<\/strong> pr\u00e9vus pour la construction avaient d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s.<\/p>\n<p data-start=\"5806\" data-end=\"6152\">Pour <strong data-start=\"5811\" data-end=\"5840\">Steel Project Engineering<\/strong>, il s\u2019agit d\u2019un projet particuli\u00e8rement significatif. Dans le cadre de l\u2019appel d\u2019offres remport\u00e9 par <strong data-start=\"5942\" data-end=\"5978\">CSC Costruzioni \u2013 Groupe Webuild<\/strong>, notre \u00e9quipe avait d\u00e9velopp\u00e9 la partie technique du dossier relative aux structures m\u00e9talliques des b\u00e2timents, avant de prendre \u00e9galement en charge leur projet d\u2019ex\u00e9cution.<\/p>\n<p data-start=\"6154\" data-end=\"6421\">Voir aujourd\u2019hui le nouvel \u00e9tablissement prendre concr\u00e8tement forme est une grande source de satisfaction et constitue un t\u00e9moignage suppl\u00e9mentaire de la valeur du travail de conception qui pr\u00e9c\u00e8de et accompagne la r\u00e9alisation d\u2019ouvrages complexes de cette envergure.<\/p>\n<p data-start=\"6423\" data-end=\"6659\">La r\u00e9cente vid\u00e9o publi\u00e9e par <em data-start=\"6452\" data-end=\"6463\">laRegione<\/em> permet d\u2019observer de pr\u00e8s l\u2019\u00e9tat du chantier et les dimensions de l\u2019intervention. L\u2019article, publi\u00e9 le 23 juillet 2026, souligne l\u2019avancement des travaux ainsi que le respect du calendrier pr\u00e9vu.<\/p>\n<p data-start=\"6661\" data-end=\"6869\">F\u00e9licitations \u00e0 toutes les entreprises, aux concepteurs et aux professionnels impliqu\u00e9s dans la r\u00e9alisation du NSIF. Nous sommes fiers d\u2019avoir apport\u00e9 notre contribution \u00e0 cet important projet pour le Tessin.<\/p>\n<p data-start=\"6871\" data-end=\"7251\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Pour voir la vid\u00e9o et en savoir plus sur l\u2019\u00e9tat d\u2019avancement des travaux, nous vous invitons \u00e0 consulter l\u2019article de <em data-start=\"6989\" data-end=\"7000\">laRegione<\/em> : <a class=\"decorated-link\" href=\"https:\/\/www.laregione.ch\/cantone\/bellinzonese\/1939942\/nuovo-manutenzione-stabilimento-nsif-lavoro-lavori-impianto-cantiere\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"7003\" data-end=\"7251\" data-is-last-node=\"\">https:\/\/www.laregione.ch\/cantone\/bellinzonese\/1939942\/nuovo-manutenzione-stabilimento-nsif-lavoro-lavori-impianto-cantiere<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9568 size-large\" src=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-2-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" srcset=\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-2-300x169.png 300w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-2-768x432.png 768w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-2-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-2.png 1672w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9571 size-large\" src=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-1024x450.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"450\" srcset=\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-1024x450.png 1024w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-300x132.png 300w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif-768x337.png 768w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/foto-cantiere-nsif.png 1180w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9090 size-full\" src=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_01-e1763030120919.png\" alt=\"\" width=\"712\" height=\"403\" srcset=\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_01-e1763030120919.png 712w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_01-e1763030120919-300x170.png 300w\" sizes=\"(max-width: 712px) 100vw, 712px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9093 size-full\" src=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_02.png\" alt=\"\" width=\"766\" height=\"446\" srcset=\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_02.png 766w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_02-300x175.png 300w\" sizes=\"(max-width: 766px) 100vw, 766px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9096 size-full\" src=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_03.png\" alt=\"\" width=\"767\" height=\"465\" srcset=\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_03.png 767w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_03-300x182.png 300w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" class=\"wp-image-9099 size-full\" src=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_04.png\" alt=\"\" width=\"354\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_04.png 354w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_04-237x300.png 237w\" sizes=\"(max-width: 354px) 100vw, 354px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-9102 size-full\" src=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_05.png\" alt=\"\" width=\"760\" height=\"558\" srcset=\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_05.png 760w, https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Foto_05-300x220.png 300w\" sizes=\"(max-width: 760px) 100vw, 760px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Plus de deux ans apr\u00e8s notre premi\u00e8re mise \u00e0 jour sur le projet, nous revenons sur le Nouvel \u00c9tablissement Industriel Ferroviaire (NSIF) des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":9567,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[142],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Le site ferroviaire NSIF prend forme - Steel Project Engineering<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00c9tablissement ferroviaire NSIF des FFS \u00e0 Arbedo-Castione - Steel Project a contribu\u00e9 \u00e0 la conception des structures m\u00e9talliques.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le site ferroviaire NSIF prend forme - Steel Project Engineering\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c9tablissement ferroviaire NSIF des FFS \u00e0 Arbedo-Castione - Steel Project a contribu\u00e9 \u00e0 la conception des structures m\u00e9talliques.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Steel Project Engineering\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-10T10:24:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-10T10:44:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-e1786358393920-1024x580.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"580\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Elisa Severi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/\",\"name\":\"Steel Project Engineering\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-e1786358393920.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-e1786358393920.png\",\"width\":1600,\"height\":907},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/\",\"name\":\"Le site ferroviaire NSIF prend forme - Steel Project Engineering\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2026-08-10T10:24:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-10T10:44:40+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/#\/schema\/person\/3df3d6cee7148052c4a7f3736960fb82\"},\"description\":\"\u00c9tablissement ferroviaire NSIF des FFS \u00e0 Arbedo-Castione - Steel Project a contribu\u00e9 \u00e0 la conception des structures m\u00e9talliques.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le site ferroviaire NSIF prend forme\"}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/#\/schema\/person\/3df3d6cee7148052c4a7f3736960fb82\",\"name\":\"Elisa Severi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f506bc4d8ad3f936d942132870df0d40?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f506bc4d8ad3f936d942132870df0d40?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Elisa Severi\"},\"url\":\"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/author\/eseveri\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le site ferroviaire NSIF prend forme - Steel Project Engineering","description":"\u00c9tablissement ferroviaire NSIF des FFS \u00e0 Arbedo-Castione - Steel Project a contribu\u00e9 \u00e0 la conception des structures m\u00e9talliques.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le site ferroviaire NSIF prend forme - Steel Project Engineering","og_description":"\u00c9tablissement ferroviaire NSIF des FFS \u00e0 Arbedo-Castione - Steel Project a contribu\u00e9 \u00e0 la conception des structures m\u00e9talliques.","og_url":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/","og_site_name":"Steel Project Engineering","article_published_time":"2026-08-10T10:24:32+00:00","article_modified_time":"2026-08-10T10:44:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":580,"url":"http:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-e1786358393920-1024x580.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Elisa Severi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/#website","url":"https:\/\/www.steelproject.it\/","name":"Steel Project Engineering","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.steelproject.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#primaryimage","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-e1786358393920.png","contentUrl":"https:\/\/www.steelproject.it\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/copertina-e1786358393920.png","width":1600,"height":907},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#webpage","url":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/","name":"Le site ferroviaire NSIF prend forme - Steel Project Engineering","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#primaryimage"},"datePublished":"2026-08-10T10:24:32+00:00","dateModified":"2026-08-10T10:44:40+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/#\/schema\/person\/3df3d6cee7148052c4a7f3736960fb82"},"description":"\u00c9tablissement ferroviaire NSIF des FFS \u00e0 Arbedo-Castione - Steel Project a contribu\u00e9 \u00e0 la conception des structures m\u00e9talliques.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/le-site-ferroviaire-nsif-prend-forme\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le site ferroviaire NSIF prend forme"}]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/#\/schema\/person\/3df3d6cee7148052c4a7f3736960fb82","name":"Elisa Severi","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.steelproject.it\/#personlogo","inLanguage":"fr-FR","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f506bc4d8ad3f936d942132870df0d40?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f506bc4d8ad3f936d942132870df0d40?s=96&d=mm&r=g","caption":"Elisa Severi"},"url":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/author\/eseveri\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9578"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9578"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9582,"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9578\/revisions\/9582"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9567"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steelproject.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}