BATIMENTS ... Filtro Progetti

Rome, Italie

Palais des Congrès Italia

Projet des structures métalliques de la couverture de la Teca” et de la coque à soutien de la “Nuvola”

Catégorie: Bâtiments Publics
Activité: Etude d’exécution et de construction
Période: Octobre 2009 – Mai 2011
Client: Seteco Ingegneria s.r.l. Cordioli s.p.a.
Valeur: 25.483.659.00 € (Teca) 8.543.292,00 € (Nuvola)

Le nouveau palais de congrès Italia a été construit dans le quartier historique Eur de Rome, dans la zone près de Viale Cristoforo Colombo entre Viale Asia, Viale Shakespeare et Viale Europa. Le concept de design peut être résumé dans les trois corps principaux qui le composent:

  • L’enveloppe translucide, appelée « Teca », est constituée d’une structure en métal avec un revêtement textile;
  • une double peau de verre appelée « Nuvola » placée à l’intérieur du Teca pour représenter l’essence du bâtiment, un corps suspendu éthéré dans lequel se concentrent les zones les plus évocatrices du complexe et à l’intérieur desquelles elles trouvent place : l’auditorium de 1850 places, divers points de restauration et services de soutien à l’auditorium;
  • un bâtiment séparé du reste appelé « Lama », qui abrite l’hôtel du Palais des Congrès.

Le nouveau palais de congrès Italia a été construit dans le quartier historique Eur de Rome, dans la zone près de Viale Cristoforo Colombo entre Viale Asia, Viale Shakespeare et Viale Europa. Le concept de design peut être résumé dans les trois corps principaux qui le composent:

  • L’enveloppe translucide, appelée « Teca », est constituée d’une structure en métal avec un revêtement textile;
  • une double peau de verre appelée « Nuvola » placée à l’intérieur du Teca pour représenter l’essence du bâtiment, un corps suspendu éthéré dans lequel se concentrent les zones les plus évocatrices du complexe et à l’intérieur desquelles elles trouvent place : l’auditorium de 1850 places, divers points de restauration et services de soutien à l’auditorium;
  • un bâtiment séparé du reste appelé « Lama », qui abrite l’hôtel du Palais des Congrès.

L’objet de notre conception ont été les structures métalliques de la « Teca » et de la coque qui représente la charpente porteuse de la « Nuvola».

Le « Teca » consiste en une succession de 6 portails transversaux disposés à une distance de 33 m, d’une largeur de 70 m et 36 de hauteur, reliés entre eux par des poutres treillis longitudinales sur le périmètre et par de poutres vierendel qui soutenir la verrière entre une charpente et une autre. La surface globale en plan (169 mx 70 m) est d’environ 1,2000 mètres carrés et atteint une hauteur de près de 36 m. La toiture est constituée de poutres réticulaires de 33 m de portée, disposées dans le sens longitudinal à une distance de 6,25 m et soutenues par des macro-portails. Les treillis supportent les pannes qui forment les pentes de la verrière et les éléments de stabilité inférieurs des membrures; les suspentes d’ accrochage des galeries d’accès latérales à la « Nuvola » et des passerelles de maintien de la toiture elle-même sont reliées à l’ intrados des treillis longitudinaux.

Le « Teca » consiste en une succession de 6 portails transversaux disposés à une distance de 33 m, d’une largeur de 70 m et 36 de hauteur, reliés entre eux par des poutres treillis longitudinales sur le périmètre et par de poutres vierendel qui soutenir la verrière entre une charpente et une autre. La surface globale en plan (169 mx 70 m) est d’environ 1,2000 mètres carrés et atteint une hauteur de près de 36 m. La toiture est constituée de poutres réticulaires de 33 m de portée, disposées dans le sens longitudinal à une distance de 6,25 m et soutenues par des macro-portails. Les treillis supportent les pannes qui forment les pentes de la verrière et les éléments de stabilité inférieurs des membrures; les suspentes d’ accrochage des galeries d’accès latérales à la « Nuvola » et des passerelles de maintien de la toiture elle-même sont reliées à l’ intrados des treillis longitudinaux.

La « Nuvola » est l’élément architectural qui caractérise le projet : c’est un volume de forme irrégulière, d’un effet visuel extraordinaire, recouvert d’une feuille semi-transparente qui lui donne un aspect vaporeux et réaliste. La coque est la structure principale supportant le complexe; il est formé d’un treillis de poutres réticulaires planes (en partie réticulaires et en partie à âme à toute hauteur) à géométrie très variable pour s’adapter à l’irrégularité de la forme géométrique de l’enveloppe. Les poutres longitudinale et transversale sont reliées entre elles pour former un seul corps rigide, dont la forme ressemble à celle de la quille d’un navire. La coque supporte directement le plancher du Niveau N3, le plancher des parterres à l’intérieur de l’Auditorium, les piliers supportant les ponts des Niveaux N4 et N5 et enfin les structures porteuses de la galerie de l’ Auditorium , l’anneau de support de l’Enveloppe de l’Auditorium et le structures secondaires qui supportent les tabliers des niveaux N1 et N2.

La « Nuvola » est l’élément architectural qui caractérise le projet : c’est un volume de forme irrégulière, d’un effet visuel extraordinaire, recouvert d’une feuille semi-transparente qui lui donne un aspect vaporeux et réaliste. La coque est la structure principale supportant le complexe; il est formé d’un treillis de poutres réticulaires planes (en partie réticulaires et en partie à âme à toute hauteur) à géométrie très variable pour s’adapter à l’irrégularité de la forme géométrique de l’enveloppe. Les poutres longitudinale et transversale sont reliées entre elles pour former un seul corps rigide, dont la forme ressemble à celle de la quille d’un navire. La coque supporte directement le plancher du Niveau N3, le plancher des parterres à l’intérieur de l’Auditorium, les piliers supportant les ponts des Niveaux N4 et N5 et enfin les structures porteuses de la galerie de l’ Auditorium , l’anneau de support de l’Enveloppe de l’Auditorium et le structures secondaires qui supportent les tabliers des niveaux N1 et N2.

Le Projet
Gestion de la complexité

L’intervention a nécessité un habile travail de médiation entre les besoins naturels de simplification constructive et le respect des canons esthétiques et fonctionnels de l’œuvre. Dans la toiture de la « Teca », le choix des profils structuraux des poutres en treillis longitudinales et de leurs connexions a été fondamental pour simplifier la structure, en respectant les dimensions géométriques et de mise en forme imposées par le projet architectural et la volonté de conserver les points d’adhérence inchangés pour les passerelles de visite, les suspentes des plateformes de la « Nuvola » et les structures de support de la verrière.

L’assemblage structurel de la toiture a été conçu pour être combiné avec un système de montage particulier qui prévoit assemblage au sol des structures et soulèvement ultérieur de parties entières du toit au moyen de strand jacks. Cela a nécessité la réélaboration des analyses de calcul pour évaluer les effets du système et conduit à une simplification extrême de tous les détails de liaison entre les structures d’élévation et les éléments de toiture à réaliser en hauteur.

L’intervention a nécessité un habile travail de médiation entre les besoins naturels de simplification constructive et le respect des canons esthétiques et fonctionnels de l’œuvre. Dans la toiture de la « Teca », le choix des profils structuraux des poutres en treillis longitudinales et de leurs connexions a été fondamental pour simplifier la structure, en respectant les dimensions géométriques et de mise en forme imposées par le projet architectural et la volonté de conserver les points d’adhérence inchangés pour les passerelles de visite, les suspentes des plateformes de la « Nuvola » et les structures de support de la verrière.

L’assemblage structurel de la toiture a été conçu pour être combiné avec un système de montage particulier qui prévoit assemblage au sol des structures et soulèvement ultérieur de parties entières du toit au moyen de strand jacks. Cela a nécessité la réélaboration des analyses de calcul pour évaluer les effets du système et conduit à une simplification extrême de tous les détails de liaison entre les structures d’élévation et les éléments de toiture à réaliser en hauteur.

Dans les structures de la coque de Nuvola, la complexité de la forme géométrique était combinée à la contrainte statique importante des poutres en treillis due à la disposition irrégulière des points d’appui et à l’ampleur des actions amenées par les éléments architecturaux. Notre intervention s’est donc concentrée sur l’optimisation du poids structurel de la coque, obtenu en calibrant un mélange de poutres réticulaires et à âme pleine, et sur la simplification des joints structuraux entre les voussoirs constituant les poutres principales, les joints d’intersection entre les poutres principales et tous les raccords systèmes des structures secondaires à l’intérieur de la coque (planchers intermédiaires N1 et N2, passerelles et passerelles d’inspection) et du treillis supportant le revêtement en tissu de la « Nuvola ».