Fieramilano dans la revue Costruzioni Metalliche

Le numéro 02/2026 de Costruzioni Metalliche publie un article consacré à l’adaptation des pavillons 13 et 15 de fieramilano Rho-Pero, réalisée à l’occasion des Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de Milano Cortina 2026.

L’intervention a permis de transformer les deux pavillons en un seul espace couvert d’environ 35 000 m², utilisé pendant les Jeux comme piste de patinage de vitesse.

Pour rendre cette transformation possible, 12 poteaux intérieurs ont été supprimés et la toiture existante a été reprise par quatre nouvelles structures en treillis d’acier, appelées « cavalletti », d’une portée de plus de 111 mètres.

L’article retrace les principales phases du projet : conception structurelle, développement des détails constructifs, assemblage, levage, essais et transfert des charges des poteaux existants vers les nouvelles structures porteuses.

Ce projet illustre également de manière particulièrement concrète le travail de l’ingénieur structure : ce qui prend forme dans les modèles de calcul et les plans de conception devient ensuite un espace réellement utilisé, vécu et reconnaissable.

Dans ce cas, la conception structurelle et l’ingénierie de montage ont permis une transformation radicale du bâtiment existant, tout en maîtrisant la géométrie et le comportement de la toiture pendant l’ensemble des phases opérationnelles.

Nous remercions Fondazione Fiera Milano pour l’autorisation de publication ainsi que le groupement BIT S.p.A.–MBM S.p.A. pour nous avoir associés à ce projet majeur.

Une vidéo réalisée lors d’une journée de compétition des Jeux Olympiques d’hiver de Milano Cortina 2026 est disponible au lien suivant :
https://youtu.be/CelFc_S3aVo